Disco conmemorativo de los 15 Años del dúo magallánico LLUVIA ÁCIDA, que reúne versiones, remixes y temas grabados en conjunto con diversos artistas de Chile y Brasil.
released January 9, 2022
01. Lluvia Acida is falling down – Gerardo Figueroa
Compuesto, grabado y mezclado por Gerardo Figueroa en Santiago, Julio de 2010. Contiene samples extraídos del DVD «Elemental (1996-2006)» (Eolo, 2006) de Lluvia Acida.
02. Cerro de la Cruz 1 – Gepe + Lluvia Acida
Grabado por Daniel Riveros (voces y sintetizador), Héctor Aguilar (programación) y Rafael Cheuquelaf (programación), en «Alpha Estudios», Punta Arenas, Septiembre de 2008. Mezcla y postproducción por Daniel Jeffs (Santiago, 2010). Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Hotel Kosmos» de Lluvia Acida (Eolo, 2004).
03. Lakooma – Danieto Remix
Remix grabado y mezclado por Daniel Nieto en «Imparlab», Santiago, Abril de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
04. Omora – F600 Remix
Remix grabado y mezclado por Miguel Conejeros en Barcelona, Abril de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
05. Xiejaus – Baradit Remix
Remix grabado y mezclado por Felipe Baradit en Valparaíso, Mayo de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009). Contiene microsamples de disco «Son-ido» de José Pérez de Arce (Pueblo Nuevo, 2008).
06. Kawhayulh – El Sueño de la Casa Propia Remix
Remix grabado y mezclado por José Manuel Cerda en Valparaíso, Julio de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
07. Melimoyu – Aysén + Lluvia Acida
Elaborado en base a improvisación grabada por Pablo Flores aka Aysén (sintetizadores, programación y premezcla) y Rafael Cheuquelaf (sintetizador) en Santiago, febrero de 2010. Programación adicional de Héctor Aguilar en «Alpha Estudios». Bajo y violín eléctrico adicionales y mezcla por Rafael Cheuquelaf, Punta Arenas, Mayo de 2010.
08. Terra Australis Incognita – 886vg
Compuesto, grabado y mezclado por Ignacio Ruz en Santiago, Julio de 2010. Contiene samples extraídos del disco «Antartikos» de Lluvia Acida (Eolo, 2005).
09. Año Geofísico Internacional – Bagual
Versión grabada y mezclada por Rodrigo Planella en «Tijereta Estudios», Coyhaique, Mayo de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en disco «Antartikos» de Lluvia Acida (Eolo, 2005).
10. Año Polar Internacional – Francisco Pinto
Versión grabada y mezclada por Francisco Pinto en Santiago, Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en disco «Antartikos» de Lluvia Acida (Eolo, 2005).
11. Ha llegado una idea – Gozne Remix
Remix grabado y mezclado por Eduardo Yáñez en Quilpué, Julio de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en disco «La Idea; Canto a la Federación Obrera de Magallanes» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2007).
12. El fondeado – Humanoides
Versión grabada y mezclada por Gino Fattori (programación) y Patricio Bravo (voz) en Santiago, Junio de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en disco «La Idea; Canto a la Federación Obrera de Magallanes» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2007).
13. Unidad Popular Electrónica – Nontablist Remix
Remix grabado y mezclado por Octavio Obaid en Santiago, Junio de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Synco Soundtrack» (Pueblo Nuevo, 2009), inspirado en el libro «Synco» de Jorge Baradit.
14. Venimos llegando – CES + Lluvia Acida
Improvisación grabada por Claudio Pérez (sintetizador y kaoss pad), Alejandro Albornoz (sintetizador y efectos), Héctor Aguilar (sintetizador y vocoder) y Rafael Cheuquelaf (teclado) en Santiago, Julio de 2005. Producción ejecutiva: Héctor Aguirre. Mezclado por Alejandro Albornoz. Contiene sample del tema «Venimos llegando», incluido en el disco «Canto a Magallanes» de grupo «Taller Alturas».
DISCO 2:
15. Aquí nacen las nuevas tormentas – Leonardo Medel
Tema compuesto, grabado y mezclado por Leonardo Medel (concepto, canto armónico, software «Volvoice» y bol tibetano), Alma Rates (voz, software «Luminaria» y bol tibetano) y Walter Aguayo (voz y charango) en Santiago, Agosto de 2010. Inspirado en temas originales «Aquí nacen las tormentas» y «Nuevos pioneros» compuestos por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluidos en el disco «Magallania» de Lluvia Acida (Eolo, 2001).
16. Cerro de la Cruz 2 – Gepe + Lluvia Acida
Grabado por Daniel Riveros (voz), Héctor Aguilar (scratches, programación y voz) y Rafael Cheuquelaf (programación, bajo eléctrico, guitarra acústica, sintetizador y voz), en «Alpha Estudios», Punta Arenas, Septiembre de 2008. Mezcla y postproducción por Sokio (Santiago, 2009). Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Hotel Kosmos» de Lluvia Acida (Eolo, 2004).
17. Hotel Kosmos – Muza
Versión grabada por Soledad Aravena (teclados, loops, programación y voz) y Daniel Thurmer (bajo eléctrico) en Taos (Nuevo México, Estados Unidos), Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Hotel Kosmos» de Lluvia Acida (Eolo, 2004).
18. Nieve – De Janeiros
Versión grabada y mezclada por Pablo Muñoz y Milton Mahan en Santiago, Agosto de 2010. Versión original grabada por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, inspirada en la canción de Belarmino Sánchez e incluida en el disco «Música para las pampas» de Lluvia Acida (Eolo – 001 Records, 2009).
19. Señales – Daniel Jeffs + Lluvia Acida
Improvisación grabada y mezclada por Daniel Jeffs (programación) y Rafael Cheuquelaf (programación, guitarra acústica y bajo eléctrico) en Punta Arenas, Octubre de 2007. Programación y percusión adicionales por Héctor Aguilar.
20. Kalfukura – Materia Prima Remix
Remix grabado y mezclado por Felipe Larraguibel en Santiago, Agosto de 2010. Tema original inédito, compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf e inspirado en el libro «Kalfukura» de Jorge Baradit.
21. Pewma – Dr.800xl + Lluvia Acida
Improvisación grabada y mezclada en directo por Felipe Zúñiga (programación), Héctor Aguilar (sintetizador y kaoos pad) y Rafael Cheuquelaf (minimoog y efectos) en «Alpha Estudios», Punta Arenas, Enero de 2008.
22. Yetaide – Mika Martini Espíritu Maligno Remix
Remix elaborado por Mika Martini en base a improvisación grabada por Mika Martini (armonizador, percusiones y voz), Héctor Aguilar (teclado Casio «Rapman» y percusiones) y Rafael Cheuquelaf (sintetizador, flauta de caña y percusiones), en «Alpha Estudios», Punta Arenas, Septiembre de 2010. Grabado y mezclado por Mika Martini, Santiago, Noviembre de 2010.
23. Awaiakirrh – Aysén + Lluvia Acida
Elaborado en base a improvisación grabada por Pablo Flores aka Aysén (sintetizadores, programación y premezcla) y Rafael Cheuquelaf (sintetizador) en Santiago, febrero de 2010. Programación adicional de Héctor Aguilar en «Alpha Estudios». Mezclado por Rafael Cheuquelaf, Punta Arenas, Julio de 2010.
24. Yoalox – Miopec Remix
Remix grabado y mezclado por Marcelo Peña en Santiago, Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
25. Omora – Andesground Remix
Remix grabado y mezclado por Rodrigo Castro en Santiago, Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
26. Xiejaus – Daniel Jeffs Remix
Remix grabado y mezclado por Daniel Jeffs en Santiago, Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar, Rafael Cheuquelaf y Mika Martini, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009). Contiene microsamples de disco «Son-ido» de José Pérez de Arce (Pueblo Nuevo, 2008).
27. Lakooma – Aterrmata Remix
Remix grabado y mezclado por Aterrmata en Santiago, Julio de 2010. Incluido en el disco «RIP E.P.» (Cumshot Records, 2010). Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
28. Kawhayulh – Dj’ Raff Remix
Remix grabado y mezclado por Dj’ Raff en Barcelona, Agosto de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
29. Alayala (Adiós) – Bryan Holmes Remix
Remix grabado y mezclado por Bryan Holmes en Río de Janeiro, Abril de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en el disco «Kuluana» de Lluvia Acida (Eolo – Pueblo Nuevo, 2009).
30. Tierras Magallánicas – Tonossepia Remix
Remix grabado y mezclado por Diego Vergara en Santiago, Abril de 2010. Tema original compuesto por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf, incluido en los discos «Elemental» de Lluvia Acida (Eolo, 2006), «Pueblo Nuevo: Primer Aniversario» (Pueblo Nuevo, 2006) y «Pueblo Nuevo: Música Chilena de Raíz Electrónica» (Pueblo Nuevo – DICAP, 2007).
Producción artística y ejecutiva por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf (Lluvia Acida) + Mika Martini. Masterizado por Daniel Jeffs. Diseño por Mika Martini. Fotografía portada por Rafael Cheuquelaf. Una producción Eolo / Pueblo Nuevo Netlabel. Punta Arenas, Región de Magallanes – Santiago Chile, 2010.
Sitio web oficial del disco:
pueblonuevo.cl/catalogo/cruce-de-caminos/
Sitio web oficial de LLUVIA ÁCIDA:
www.lluviaacida.cl